提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许客居他乡时所作春晚杂吟之一,借暮春景象抒发羁旅愁思与文思枯竭之苦闷,流露出时光流逝、心绪寥落的深沉感慨。
译文
昨夜司春之神匆匆驾车回转,
星榆花随风飘散在颠狂的晚风中。
整个春天都无心绪可供吟咏抒怀,
砚台积满尘埃,徒然费力清洗。
注释
青皇:即青帝,古代神话中掌管春季的神祇,此处代指春天。
趣旋:急速回转,形容春归之速。
星榆:指榆树之花,因其形小色白如星而得名,常于暮春飘落。
陶写:陶冶性情、排遣忧闷,多指以诗文抒发情怀。
洗湔:洗涤,此处指清洗积尘的砚台,暗喻欲重拾笔墨却心绪难平。
赏析
本诗以暮春意象寄寓客中孤寂之情,艺术上善用拟人与象征。“青皇驾趣旋”将春归具象化为神祇疾驰而去,凸显时光无情;“星榆散漫晚风颠”以落花纷飞之态烘托心绪零乱。后二句由景入情,“无绪供陶写”直陈创作困境,而“满砚尘埃费洗湔”则以洗砚细节折射内心挣扎——尘可洗而绪难理,物象与心境形成张力。全诗语言凝练含蓄,于寻常景物中深藏羁旅之悲与文人失语之痛,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。