提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许请假获准返乡时所作组诗之五，抒写清晨整装待发、归心似箭的急切心情，以及途中迎风吟咏、寄情山水的洒脱意趣。
译文
备好车马强忍等待破晓钟声敲响，
浩荡奔涌的归乡之情难以平复降伏。
迎着凛冽朔风拂面却欣然一笑，
缓步吟哦看梅花疏影倒映清江之中。
注释
膏车：给车轴涂油润滑，指备车启程。
晓钟：清晨报时的钟声。
浩荡：形容归情广阔盛大、不可遏制。
朔风：北风，寒风。
疏影：指梅花稀疏的影子，化用林逋咏梅名句。
蘸：本意为浸入水中，此处形容梅影倒映江面的姿态。
赏析
全诗以动衬静，情景交融。首二句直抒胸臆，“忍待”与“不可降”形成张力，将归心似箭的焦灼刻画得淋漓尽致。后二句笔锋转柔，以“一笑”化解朔风之寒，尽显旷达；“疏影蘸清江”化用典故而不露痕迹，以视觉通感写出梅影临水的清雅灵动。诗人将急切的归情与从容的赏景并置，既见游子还乡之喜，又显文人雅士之高致，刚柔相济，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。