提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许请假归乡时呈上司之作，自述家贫无蓄、蒙恩获准返乡度岁，却因归期紧迫无暇读书而深感惭愧，流露出仕宦与治学难两全的复杂心绪。
译文
家中贫困，连一担一石的粮食都没有盈余，
承蒙恩准向西归乡，得以度过年终岁除。
只是担心行程期限催促车驾匆匆启程，
面对书架上积尘的旧书，不禁满面羞惭。
注释
儋石：指少量粮食，形容家境贫寒。儋通“担”，石为容量单位。
赢余：盈余，积蓄。
恩许：指得到上级或朝廷的恩准许可。
𡽱除：即岁除，指农历年底辞旧迎新之时。
期程：规定的期限与行程。
趣驾：催促驾车启程，形容行色匆忙。
插架：指书籍排列在书架上。
赏析
本诗语言质朴真挚，以白描手法直抒胸臆。首联坦陈家贫与蒙恩归省之由，次联笔锋一转，将归乡的喜悦转化为对荒废学业的愧疚。“羞颜插架旧藏书”一句尤为动人，以具象的书架旧书承载抽象的文人自省，生动刻画出士大夫在公务奔波与精神追求间的矛盾心理。全诗不事雕琢而情意恳切，既是对上司的谦辞，更是宋代文人重学修身精神的真实写照，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。