提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬和友人季美之作，针对当时朝野对敌情的夸大传闻予以驳斥，强调中原本属宋土，主张书生运筹帷幄、壮士效命疆场以图恢复。
译文
敌人的伎俩并没有多少，切莫随意夸大传播。
西京洛阳原本就是我大宋的山河疆土。
读书人只应当在军帐中谋划战略，
勇猛的将士得志报国，何须像樊哙那样怒啖彘肩以示豪壮。
注释
浪传：随意、轻率地传播。
西京：指北宋旧都洛阳，此处代指沦陷的中原故土。
元是：本来就是。
帷幄：军中帐幕，借指军事谋划或朝廷决策中枢。
彘肩：猪腿肉，典出《史记·项羽本纪》樊哙闯鸿门宴啖生彘肩事，喻指粗豪勇武之举。
赏析
全诗语言质朴刚健，议论中饱含爱国激情。首句直斥时人对敌情的妄传，次句以“元是”二字重申主权，理直气壮。后两句巧用典故，将书生谋略与壮士忠勇并置，既肯定文人运筹之功，又勉励武将务实报国，而非徒逞匹夫之勇。“无须彘肩”反用樊哙典故，翻出新意，强调理性抗敌胜于血气之争，体现了宋代士大夫经世致用、沉稳务实的精神风貌与收复失地的坚定信念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。