提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代程公许祈雨得应之后,描绘雨后初晴、凉风送爽之景,抒发久旱逢甘霖后农事无忧、身心俱适的喜悦之情。
译文
雨后远山苍翠如洗,天边飞霞似被轻抹。
清风送来湿润水汽,恰如蛟龙归返家园。
一夜清凉透入蕲竹编制的席簟,
最适宜斜倚枕头静听田间蛙鸣。
注释
遥翠:远处青翠的山色。
抹:形容云霞轻柔地覆盖或点缀山峦。
蛟龙:此处借指带来降雨的云气或雨水。
蕲竹簟:用蕲州所产名竹编织的凉席。
欹枕:斜靠着枕头。
鸣蛙:雨后池塘田野中青蛙的叫声,象征生机与丰年。
赏析
本诗以清新笔触勾勒雨后夏夜图景,艺术上善用通感与意象组合。“遥翠抹飞霞”以动写静,色彩明丽;“风送蛟龙”化用神话典故,将自然风雨人格化,暗合祈雨得应之喜。后两句由视觉转入触觉与听觉,“凉侵”写出暑退身舒,“听鸣蛙”则以声衬静,传达出诗人对农事顺遂的欣慰与闲适心境。全诗语言平易而意境悠远,将民生关怀融入个人感受,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。