提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬答庐陵刘焱访赠诗稿之作，借和韵以慰勉友人。诗中感叹时运不济，同时坚信对方才华卓绝终将被荐举重用，表达了深切的期许与鼓励。
译文
我生性笨拙与时世相违，切莫再作错误的谋划，
哪里还能像古人那样骑鹤飞升、富贵兼得地前往扬州呢？
你如出众英才般卓越，怎会永远困顿于下僚？
不知何时才有使者携带玉帛聘礼，前来为你作媒引荐？
注释
拙与时乖：性情笨拙，与时世俗尚不合。
误谋：错误的打算或仕途规划。
骑鹤更扬州：典出《殷芸小说》，喻指既做神仙又享富贵，此处反用其意谓难以兼得。
翘英：杰出的人才，指刘焱。
宁：岂，难道。
玉帛：古代诸侯会盟或聘问时所用的礼物，代指朝廷征召贤才的礼遇。
蹇修：传说中伏羲氏之臣，后世用作媒人的代称，此指举荐贤才之人。
赏析
本诗以酬唱寄怀，情感真挚沉郁而不失昂扬。首联自嘲“拙与时乖”，以“骑鹤扬州”典故反衬现实困顿，奠定慨叹基调。颔联笔锋一转，由自伤转为对友人的高度肯定，“翘英似子”赞其才质，“宁终困”以反问句式强化信念，极具感染力。尾联化用《离骚》“解佩纕以结言兮，吾令蹇修以为理”之意，将政治荐举比作媒妁通好，含蓄典雅。全诗在自谦与勉励的张力中，展现了宋代士大夫相知相惜、忧道不忧贫的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。