提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬答内机知府郎官和诗之作,赞颂对方虽向往闲适却为国操劳的担当,并借淮淝之战典故勉励其坚守盟约、安定社稷。
译文
上天并未允许你享受清闲安逸的生活,
只因国家局势需要你扶持以奠定如鼎般稳固的安宁。
千古传颂的淮水淝水之战犹如一盘棋局,
当年在土山订立的盟约至今不应被冷落遗忘。
注释
内机:宋代枢密院下属机构,掌军机要务。
国步:指国家的命运或时局。
奠鼎安:喻指使国家政权如九鼎般稳固安定。
淮淝:指东晋时期著名的淝水之战,此处借指抗金前线战事。
棋局:比喻军事战略部署与博弈。
土山盟:典出淝水之战前秦晋对峙时的盟誓或相关地名,代指重要的军事盟约或信守的承诺。
未应寒:意指不应冷却、废弃或被遗忘。
赏析
本诗语言清拔遒美,情感庄重深沉。首联以“天未许”反衬友人舍闲就忙的忠贞,将个人志趣与国家命运紧密相连,立意高远。后两句巧用“淮淝棋局”之典,既赞颂历史功业,又暗喻当下局势如弈棋般需谨慎运筹;“土山盟在未应寒”一句尤为警策,以温度感写盟约之重,提醒友人勿忘初心与责任。全诗对仗工稳,用典贴切而不晦涩,在酬唱应答中寄寓了深沉的家国情怀与政治期许,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。