提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬答内机知府郎官之作,借和韵之机阐述政治主张,强调顺应天命、积极进谏,体现了宋代士大夫忧国忧民的责任感与刚正风骨。
译文
不要倚仗响箭之声便以为力量充裕,
上天扶助王朝兴运,正需驱除奸邪祸患。
何必观测天象而疑虑如蓬草扫除般艰难,
应当立即排云直上,呈递直言劝谏的奏书。
注释
鸣髐:响箭,此处喻指虚张声势或仅凭武力威势。
兴运:王朝兴盛的气运与国势。
测象:观测天文星象以占卜吉凶祸福。
蓬埽:蓬草与扫帚,喻指微不足道之事或轻易可除之障碍。
排云:拨开云层,形容冲破阻碍、直达天庭。
谏书:臣子向君主进言规劝的文书。
赏析
本诗语言遒劲清拔,议论风生,尽显宋诗理趣与士人风骨。首联以“莫倚”起笔,破除迷信武力的短视,强调天命在德不在险;颔联转承自然,否定消极占卜,倡导积极有为。全诗对仗工稳而气势贯通,“排云上谏书”一句尤为警策,将忠臣犯颜直谏的勇毅形象刻画得淋漓尽致。诗人借酬唱之机抒发政见,既回应了友人嘉贶,又彰显了儒家经世致用、匡扶社稷的担当精神,情感真挚沉郁,格调高亢昂扬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。