提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许在夔门偶遇同年进士汪奉议时所作。二人万里相逢于峡口，诗人以佛经记名喻指昔日同榜之缘，抒发了宦途漂泊中故交重逢的惊喜与深厚情谊。
译文
从万里之外的吴地出发，探问前方的行程，
在三峡入口处停下船桨，相约结伴同行。
彼此容颜虽已苍老，但面对面仍觉相识，
仿佛早在千佛经卷之中，就已记载了我们的姓名。
注释
夔门：长江三峡瞿塘峡入口，地势险要，为入蜀咽喉。
同年：科举时代称同榜考中者为同年，关系密切。
奉议：即奉议郎，宋代文官阶官名，此处代指汪某的官职。
停桡：停下船桨，指泊船停留。
苍颜：苍老的容颜，形容年岁已高或历经风霜。
千佛经：泛指佛教经典，此处借喻科举登科名录或前世注定的缘分。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以“万里”与“峡口”的空间张力烘托邂逅之难得。后两句由实入虚，“苍颜相对”写尽岁月沧桑与故人重逢的感慨，而“千佛经中记姓名”则巧妙化用佛典，将世俗的同榜之谊升华为宿命般的殊胜因缘。此句既是对同年情谊的高度礼赞，亦暗含对宦海浮沉、人生聚散无常的超然体悟，使寻常酬唱之作顿具禅意与哲思，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。