提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代省试锁院期间，诗人于十月十三夜独酌赏月。借清冷月色与围棘孤吟之景，抒发科场宿直时的孤寂情怀及对往昔中秋欢宴的追忆。
译文
霜寒的月光如银铺展，在屋瓦沟槽间流转荡漾，
回忆起曾经尽情沉醉、欢度中秋佳节的美好时光。
如今身处高耸入云的荆棘围墙之中，独自吟咏度过长夜，
姑且生起红泥火炉，借此温暖心中难以排遣的愁绪。
注释
省闱：宋代尚书省礼部主持的科举考试，又称省试。
锁宿：科举考试期间，考官及应试者被封闭于贡院内，不得外出。
滟：水光闪动貌，此处形容月光在瓦沟上流动的光泽。
围棘：贡院围墙顶部插满荆棘以防攀爬作弊，代指考场禁地。
红炉：烧炭取暖的火炉。
赏析
全诗以景起兴，首句“霜月铺银”勾勒出锁院深夜的清寒澄澈，与次句昔日中秋“尽醉”的热闹形成强烈时空对照，凸显今昔之感。后两句转入现实处境，“侵天围棘”既写贡院森严壁垒，又隐喻仕途困顿与身心束缚；“孤吟”与“暖愁”对举，红炉虽能驱体肤之寒，却难消心头之寂。诗人将科场特有的压抑感融入传统月夜独酌题材，语言凝练含蓄，情感沉郁而不失雅致，展现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。