提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许借韵唱和之作，记述李丈奉旨赴上天竺祈雪，前夜即降瑞雪应验。诗人以仙家意象赞颂祥瑞早至，表达对国事顺遂与君恩浩荡的喜悦之情。
译文
列位仙官朝拜玉皇大帝归来，
身着素色中单衬着洁白纱衣。
刚刚得到司春之神呈献祥瑞，
万年枝上便已早早绽放琼花。
注释
列仙：喻指随同祷雪的朝廷官员或仪仗队伍。
玉皇家：本指天帝居所，此处借喻皇宫或神圣的祈雪坛场。
中单：古代祭服或朝服内的白色衬衣。
东皇：即东皇太一，司春之神，代指主宰天时赐予瑞雪的神灵。
上瑞：最吉祥的征兆，此处特指应祷而降的及时雪。
万年枝：宫中树木的美称，亦寓国运长久之意。
开花：比喻雪花飘落枝头，状如花开。
赏析
全诗以仙境喻人间，将祷雪仪式神圣化、审美化。首二句以“列仙”“白纱”勾勒官员斋戒肃穆之姿，暗合雪色纯净；后二句转写瑞应之速，“才得”与“早开”形成时间张力，凸显天人感应之灵验。“万年枝上早开花”以花喻雪，既绘出琼枝玉树之景，又寄寓国祚绵长之祝，语浅意深。全篇格调清雅庄重，将政治颂美融入自然意象，体现了宋代士大夫祷祀诗中礼敬与诗意并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。