提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬和虞使君之作，记述以素馨花配沉香熏香之雅事。诗人借花与香的交融，赞颂素馨清雅高洁之质，寄托对友人情谊及文人雅趣的珍重。
译文
品评江浙一带所产的素馨花种，
那洁白小花与山野瓜葛有着亲近渊源。
借来沉水香熏染它如玉般的枝骨，
便好似画中屏障唤出了美人真真。
注释
平章：品评、鉴赏之意
素馨：即素馨花，色白芳香，原产岭南，宋时江浙亦有种植
瓜葛亲：喻指素馨花与山野藤蔓植物同属一类，关系亲近
水沉：即沉香，名贵香料
玉骨：形容素馨花枝干洁白润泽如玉
真真：唐代传奇中画里走出的美人名，此处喻指被香气唤醒的花之神韵
赏析
本诗构思精巧，将嗅觉体验转化为视觉意象。首句点明地域与品种，次句以“瓜葛亲”赋予素馨质朴野趣。后两句笔锋一转，以沉香熏花，化俗为雅，“玉骨”既写花姿又喻品格。结句用“唤真真”典故，将无形香气具象为画中美人苏醒，虚实相生，极富浪漫色彩。全诗语言清丽，意境空灵，既赞花之高洁，亦显宋人生活美学之精致，体现了文人酬唱间以物寄情、以香证道的雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。