提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许清明侍亲游海云寺所作,借寺中石刻追怀先贤忠愤之气,抒发对高洁人格与历史遗存的敬仰之情。
译文
琴鹤相伴的清风雅韵已沉寂许久,
山谷居士的忠愤情怀却如银钩般绚烂于石刻之上。
佛龛中的这片碑石耗费了无数锥凿之功,
仿佛连两位老翁见了也要为之点头赞许。
注释
琴鹤:喻指为官清廉或隐士高洁之风范
谷居:指北宋诗人黄庭坚,号山谷道人
银钩:形容书法笔势遒劲优美,亦代指珍贵墨迹
龛:供奉佛像或石碑的小阁子
两翁:当指寺中所祀或相关之两位先贤长者
赏析
本诗以物寄情,将自然景观与人文遗迹融为一体。首句以“琴鹤清风”起兴,叹高风久寂;次句转写黄庭坚忠愤之气凝于石刻,以“绚银钩”化抽象精神为具象艺术之美。后二句由刻石之艰深推及先贤认可,赋予顽石以灵性。“费锥凿”既言镌刻不易,更暗喻忠贞品格历经磨砺方显珍贵。全诗语言凝练典雅,情感沉郁而崇敬,在清明祭扫的特殊时令中,将对亲人的侍奉与对先贤的追思巧妙勾连,体现了宋诗重理趣、尚气节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。