提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许清明侍亲出游所作,记述搀扶年迈父母乘舆游览海云寺、品尝新茶并饱览春光的温馨场景,尽显孝思与天伦之乐。
译文
和煦的暖风与浓丽的阳光又逢清明时节,
茶事活动中人们惊喜地呼喊着尝到了刚焙制的新茶。
整理好安稳的车驾搀扶着如鹤骨般清瘦的父母,
在晴朗的郊野满心欢喜地欣赏这明媚春光。
注释
酽日:浓丽明亮的阳光
茶事:采茶、制茶或品茶等相关活动
探火新:指刚刚烘焙出炉的新茶,探火为制茶工序之一
安舆:供老人乘坐的安稳车轿
鹤骨:比喻老人清瘦矍铄的体态
青春:指春天明媚美好的景色
赏析
本诗以清新明快的笔触勾勒清明侍亲出游图景。首句“和风酽日”奠定温暖基调,“探火新”以动态细节点出时令特色与生活雅趣。后两句聚焦孝行,“整顿安舆扶鹤骨”动作描写细腻真切,将敬老之情具象化;“满意赏青春”既写春光之美,更寓含陪伴双亲的欣慰满足。全诗语言质朴自然,情感真挚醇厚,将节令风物、孝亲伦理与春日审美融为一体,展现了宋代士人温雅敦厚的生活情致与人伦之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。