提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬和友人若水咏郡圃梅花之作，借描绘梅花超脱尘俗之姿与烟雨静对之境，抒发诗人清雅高洁的情怀及以诗领春的闲适意趣。
译文
在美玉般的梅林之中，仿佛能听到亲切的欢声笑语，
梅花的色香原本就清净无染，不沾染丝毫世俗根尘。
在淡淡的烟雾与稀疏的雨丝中，我与梅花静静相对，
姑且凭借这几首诗篇，来领略并管束这美好的春光。
注释
琼玉林：喻指洁白如玉的梅花林。
笑语亲：拟人手法，写梅花如亲友般可亲，亦指赏梅时心境愉悦。
根尘：佛教语，指六根与六尘，此处借指世俗烦恼与污浊。
疎雨：稀疏的微雨。
管领：领略、欣赏、主宰之意。
赏析
本诗艺术特色在于融禅理于咏物，意境清幽空灵。首句以“笑语亲”赋予梅花灵性，次句“色香原不著根尘”直承佛家清净义，赞梅花本色天然、不染纤尘，既是写花亦是自况人格之高洁。后两句转入静谧画面，“淡烟疎雨”营造出朦胧淡雅的氛围，“静相对”三字传达出物我两忘的默契。结句“聊藉诗篇管领春”将惜春之情化为雅致的审美活动，不言愁苦而尽显文人从容洒脱的风度，全诗语言清丽，情韵悠长，堪称宋人咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。