提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬和友人程及甫迎春之作,借春日景物抒发对时局艰危的忧虑与年华老去、功名未就的深沉感慨。
译文
万物生灵怎能不念及扶持倾危的世道?
如今山涧沟壑仍似在挽留行人莫要前行。
眼前木槿花已不知经历了几番开落,
唯有两鬓斑白之时,功名才算有了着落。
注释
万生:指天下万物或黎民百姓。
扶颠:扶持倾危,喻指挽救国家危局。
涧壑:山涧与沟谷,此处代指自然山水或隐居之地。
挽莫前:挽留不要向前行进。
舜华:即木槿花,朝开暮落,喻时光易逝或世事无常。
皤然:形容头发花白的样子。
赏析
本诗以迎春为题却无欢愉之气,反透出沉郁悲凉。首句以反问起笔,将自然万物与家国命运相连,彰显士大夫忧国情怀。次句以涧壑拟人,暗喻时局险恶、进退维谷之境。后两句借舜花开落叹时光飞逝,以“鬓皤然”对应“功名好在”,语似自慰实则饱含无奈与辛酸。全诗情景交融,语言凝练,于酬唱中寄寓深沉的身世之感与家国之痛,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。