诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郡事多冗命绳翁拉彦翔则明德素游赵园彦翔归以五章示教用韵 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为程公许任蜀地官职时,因公务繁杂邀友游赵园后所作。借酬唱之机抒发宦海浮沉、忧思难言之苦,寄托对安宁乐土的渴望与身处西川的无奈慨叹。

译文

漂泊的一生何处不是暂寄之所, 千百种忧愁岂是言语所能宣泄。 谁又能寻访到那理想的安乐净土, 只能仰天长叹,如侨民般客居西川。

注释

浮生:指虚浮短暂、漂泊不定的人生。 适:往,到;此处引申为归宿或安身之处。 百虑:形容心中忧虑繁多深重。 宣:表达,倾诉。 乐土:安乐和平的理想之地,语出《诗经·魏风·硕鼠》。 吁天:呼告上天,表示极度悲愤或无奈。 侨立:寄居,客居他乡。 西川:宋代路名,泛指四川西部地区,诗人当时任职之所。

赏析

此诗以议论起笔,直抒胸臆,将人生如寄的虚无感与百虑难宣的沉郁并置,情感张力极强。后两句由内省转向外求,化用《诗经》“乐土”典故,却以“谁能”反诘否定现实可能,终归于“吁天侨立”的悲怆定格。全诗语言质朴而意蕴深沉,不事雕琢却字字含情,既是对友人诗章的回应,更是乱世文人在蜀地为官时身心俱疲、进退失据的真实写照,展现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品