提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许和友人雁湖先生病后自警组诗之七,借道家意象阐发修养心性之理,表达病中体悟大道、追求精神超脱的境界。
译文
漫漫长夜中朝拜元神,如攀援神树般精进修行;
清冷晨光里在扶桑树下晾晒头发,沐浴朝阳。
这其中的玄妙境界本来一脉相通,
与庄子所言的心斋坐忘又有何不同?
注释
永夜:长夜,喻指幽暗静谧的修道之时
朝元:道教术语,指朝拜元神或归返本真
骞树:高举、攀援树木,喻修行精进
萧晨:清冷的早晨
晞发:晒干头发,典出《楚辞》,喻高洁自修
扶桑:神话中的日出之神树
一贯:道理相通,本质一致
心斋:庄子提出的虚静澄澈之心境
坐忘:庄子提出的忘却形体与智识、与道合一的境界
赏析
本诗以道家修炼意象入诗,将“永夜朝元”与“萧晨晞发”对举,构建出昼夜相继、动静相生的修行图景,语言凝练而意境高远。诗人借“妙处本来一贯”点明万法归宗之理,末句以反问收束,将个人病中体悟与庄子哲学贯通,既是对友人的劝慰自警,亦彰显宋诗理趣与禅道融合的特色。全诗无病苦之叹,唯见超然物外、返归本真的精神追求,体现了宋代士大夫于困厄中寻求心灵安顿的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。