提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许和友人雁湖先生病后自警组诗之三,借道家养气与佛家观心之理,阐述病中修身悟道、超越感官执着的境界。
译文
凝聚精气如同婴儿般纯真柔和,
观察自心便能通达宿世因缘。
体认那无声无色的本真之境,
才明了自己并非真正的盲聋。
注释
专气:道家术语,指聚敛精气神使之纯一柔和。
婴儿相:喻指返璞归真、元气未散的纯粹状态。
宿命通:佛教六通之一,指知晓过去未来及自身前世因缘的智慧。
瞽:盲人。
赏析
此诗融汇道释两家修养工夫,以理入诗而意蕴深远。前两句对仗工稳,“专气”与“观心”并举,将道家养生与佛家修慧结合,展现病中内省之功。后两句由修持转入证悟,“无声无色”直指本体空性,结句“非瞽非聋”翻出新意,谓虽摒弃外在声色感知,却获得了内在真知的澄明。全诗语言简淡而禅理深邃,体现了宋诗尚理特色与士大夫病中求道的精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。