提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许和友人雁湖先生病后自警之作,借道家修养与古人勤学典故,勉励对方病起之后仍当持守心志、精进不懈,体现宋人融哲理于日常的诗风。
译文
涵养内在光华,领悟老子守静之旨;
神游仙境之外,续写郭璞游仙诗篇。
木钻虽钝,持之以恒亦可穿透坚石;
盘水易倾,端持在手犹须严谨小心。
注释
葆光:语出《庄子》,指收敛锋芒、涵养内在精神光明
景纯:东晋郭璞字景纯,以《游仙诗》闻名
槃水:即盘中之水,喻指需小心持守之物或心境
严手持:形容端物时态度谨严,不敢稍有懈怠
赏析
本诗以理入诗,对仗工稳而意蕴深沉。前两句融合老庄哲思与游仙诗意,展现病后精神超拔之境;后两句化用“木钻穿石”与“槃水戒盈”典故,将抽象修身之道具象化。全篇无一字言病,却处处紧扣“自警”题旨,既是对友人的温厚劝勉,亦折射出宋代士大夫于困厄中坚守心性、以学问涵养生命的典型精神风貌,语言质朴而理趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。