提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许代人所作,祝寿安宣抚使。诗中颂扬其临危受命、安定蜀地之功绩,兼寓忧国忧民之思与收复失地之志,将祝寿与军国大事融为一体,格调庄重沉郁。
译文
上天庇佑大宋王朝正合中兴之运,风云际会恰逢千载难逢的良机。
干裂的石田久旱急需甘霖滋润,蛰伏的阴寒之地正待春雷震醒。
您如傅说在岩间被识拔般受命于危难,勤读圣贤经典深得治国精髓。
从容谈笑便使敌寇如枭羹般溃烂,余力更能肃清奸邪如空兔窟。
在岌岌可危之际使百姓得以安枕,施政游刃有余犹如新磨利刃。
让老人含饴弄孙安享天伦之乐,怎忍心让平民百姓困于徭役。
黄河如带已申盟誓效法汉高祖,暂且奏乐访湘灵以寄托雅怀。
归来时旌节辉映仁里光耀门楣,寄情酒壶杯盏视朝廷如大庭。
上天厌弃妖氛侵扰京畿上国,边亭飞羽传书警报频仍不断。
多少人汗颜无地徒然指血为誓,胶柱鼓瑟者岂能听懂治世之音。
朝廷重开都督府授予斧钺专征,士大夫盛集幕府宛如小朝廷。
您稳坐中流镇压汹涌风涛,皇恩浩荡如雨露般浓密清凉。
再次为蜀地百姓执掌生死命脉,定知天子渴盼瞻仰您的仪容。
棋局虽险何愁高着难以盘活,大事既定便如醉后猛然清醒。
万里车书一统岂能长久阻隔,三边战鼓不知何时才能停息。
您如擎天柱屹立于西南大地,势如建瓴从子午谷长驱直入。
终将见舆图恢复昔日旧疆境,您必身着公衮端坐政事堂头厅。
无穷寿福皆源于赤胆忠心,不朽功名自当载入史册流传。
我自笑此生如同塞翁之马祸福难料,若有幸列席侯门盛宴已是万幸。
吟诵此诗起身为天下苍生庆贺,愿南极寿星永绕帝座星光辉。
注释
炎图:指宋朝,宋以火德王,故称炎图。
石田旱暵:比喻民生凋敝困苦,亟待救济。
说命:指《尚书·说命》,商王武丁梦得傅说于岩野,喻贤臣受命于微贱。
羲经:即《易经》,相传伏羲所作,此处代指圣贤经籍。
枭羹:古代以枭鸟肉制羹,喻消灭凶恶敌人或叛乱势力。
兔窟:狡兔三窟,喻奸邪藏匿之所或残余敌对势力。
黄耈:指年老长寿之人。
白丁:无官职的平民百姓。
河带:典出汉高祖封爵誓词“使河如带,泰山若厉”,喻盟誓坚固长久。
云和:古乐器名,此处代指雅乐。
游氛:指入侵的敌军或叛乱的不祥之气。
飞羽:即羽檄,插羽毛的紧急军事文书。
指空血:谓徒然发誓而无实效,或指忠臣愤激泣血。
胶柱:胶柱鼓瑟,喻拘泥成法、不知变通。
緌绅:冠带垂缨,代指官员士大夫。
黄纸:皇帝诏书多用黄纸书写,代指圣旨恩泽。
司命脉:掌管百姓生计安危。
天陛:朝廷,皇帝所在之处。
着高:下棋时走出高明的一着,喻施政举措得当。
屋瓴:居高临下之势,喻军事行动势不可挡。
公衮:三公所穿礼服,代指宰相或高级执政大臣。
头厅:唐宋时宰相办公的政事堂正厅。
忠赤:忠诚赤诚之心。
汗青:史册。
塞马:用塞翁失马典故,喻世事祸福无常。
侯鲭:五侯鲭,汉代娄护合五侯家珍馐为一菜,喻权贵盛宴。
南极星:即老人星,主寿考,常用来祝寿。
赏析
此诗艺术特色在于将祝寿题材与军国时政深度融合,突破了传统寿诗的应酬窠臼。全篇用典精切,如“说命”“河带”“胶柱”等,既彰显作者学养,又精准概括了寿主的功业与品格。情感上兼具颂扬与忧思,既有对宣相“奠枕”“游刃”的赞佩,亦有“鼙鼓几时停”的深沉慨叹,体现了士大夫的家国情怀。名句“无穷寿福由忠赤,不朽功名付汗青”将个人寿考与国家功业统一于忠贞品格,立意高远,气象宏大,堪称宋代政治抒情诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。