提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程公许为友人刘侯出守龙舒所作的饯别诗。诗人借分韵赋诗之机，既描绘当地山川形胜与历史遗迹，又勉励友人在艰难时局中安抚百姓、整顿武备，期许其建功立业。
译文
皖伯受封之地尚有故城遗存，新建厅堂仍珍视李翱所撰铭文。
三座山峰秀丽挺拔于尘世之外，两条江水徒然流淌着昔日战争的血腥。
往昔建立邦国专凭险要地势，如今谋划失当只能寄托于沙洲水汀。
聚集的鸿雁何处才能容身栖宿，头戴鹖冠的武将谁人能胜任使令。
您轮值对策正逢三馆英才之列，忠诚纯正之言能耸动天子听闻。
忽闻诏命系上治理一方的印绶，想必是姓名已题写在御座屏风之上。
地方有险阻平坦哪里能够选择，事务正当艰难棘手无暇安宁。
扶持疲弱困惫者使其成为耕田老翁，收束奸诈雄豪者令其充当作战壮丁。
重寻朱邑遗爱之庙以继仁政，再访吕蒙亭台以展壮志宏图。
或许能使合浦珠还恢复旧日景象，试行新规犹如利刃新磨锋芒毕露。
暂待边塞烽烟平息清净之后，再持笔囊回到朝廷侍奉君王。
男儿切莫生出离别时的怨恨，只期勋业有成载入史册流芳千古。
注释
皖伯：周代诸侯，封地在今安徽潜山一带，代指龙舒地区。
李翺铭：唐代文学家李翱曾任庐州刺史，留有相关铭文，喻指当地文教传统。
三峰：指龙舒境内名山，象征超脱尘俗的自然景观。
二水：指流经当地的河流，暗含对战乱历史的感慨。
冠鹖：鹖鸟好斗，古人以其羽饰武冠，此处代指武将或军事官员。
轮对：宋代官员定期上殿面奏政事、回答皇帝询问的制度。
三馆：宋代昭文馆、史馆、集贤院的合称，泛指文学侍从之臣。
四聪：指帝王的听闻，意为忠言能直达天听。
邦侯组：指地方长官的印绶，代指出任州郡长官。
朱邑：西汉循吏，曾任桐乡啬夫，死后百姓立庙祭祀，喻指爱民良吏。
吕蒙亭：三国吴将吕蒙曾驻军于此，喻指文武兼备的治世方略。
珠还浦：用合浦珠还典故，比喻政绩卓著、民生恢复。
刃发硎：刀刃刚从磨刀石上磨出，比喻新政初行、锐气正盛。
紫塞：北方边塞，此处泛指边境战事。
笔橐：装笔的袋子，代指文职侍从之臣。
彤庭：汉代宫殿以丹漆涂庭，后泛指朝廷。
汗简青：即汗青，指史册，寓意功业永垂不朽。
赏析
此诗融写景、叙事、议论于一体，结构严谨而情感深沉。开篇以故城、铭文、秀峰、血水勾勒龙舒地理与历史纵深，奠定厚重基调。中段转写友人德才兼备、临危受命，以“扶持羸惫”“收敛奸雄”二句精准点出乱世治郡要务，兼具仁政与武略。尾联化用“珠还浦”“刃发硎”等典，既寄望新政见效，又以“莫作分携恨”升华别情，将个人离愁转化为对功业千秋的共同期许。全诗语言典雅凝练，对仗工稳，既有宋诗说理之致，又不失唐人送别之深情，堪称饯别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。