诗词大全 名家 朝代 专题 名句

祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代程公许记述清晨登星坛举行道教步虚仪式后所见晴明之景,融宗教仪轨与自然胜境于一体,展现斋醮肃穆与天地澄澈交融的审美意趣。

译文

高耸入云的先峰直连赤色云霄,佩玉鸣环声催促着庄严的早朝仪式。 步虚吟唱之声缥缈悠远仿佛来自崆峒仙山,御风而行的仙驾依稀停驻在郁萧仙境。 拟效嵩山三呼万岁之声腾达汉家宫阙,细细聆听那天籁之音宛如虞舜韶乐。 仪式班回后徘徊倚靠高栏远眺,只见红日初升,夜宿的雾气已然消散。

注释

绛霄:指赤色的高空,道教谓神仙所居之处。 大昕:黎明、拂晓时分。 步虚:道士斋醮时吟唱的韵文,声调缥缈如行虚空。 崆峒:传说中的仙山,此处喻指仙境或道乐之源。 飚驭:乘风而行的车驾,指神仙出行。 鬰萧:即郁罗萧台,道教神话中的天上宫阙。 嵩呼:典出汉武帝登嵩山闻三呼万岁,后世用以祝颂帝王或神明。 虞韶:相传为虞舜时的雅乐,喻指至美和谐的天籁之音。 徙倚:徘徊流连之意。

赏析

此诗将道教仪轨与自然景观巧妙融合,艺术上以听觉通感视觉,步虚杳渺、天籁虞韶等意象营造出空灵神圣之境。颔联虚实相生,既写仪式之庄重,又寓仙凡交通之玄想。尾联“红日初升宿雾消”既是实景描绘,又象征斋醮礼成后心境澄明、天地焕然的精神升华。全诗语言典雅工丽,情感由肃穆转为开朗,展现了宋人理学修养与道教审美交融的独特意境,体现了诗人对天人合一境界的深切体悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品