提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人斋宿太一宫时,见姚高士与友人唱酬诗轴而和韵。此诗抒写厌弃尘俗、向往清修之情,借道家意象表达涤荡心念、探求玄旨的志趣。
译文
东华门外车马喧嚣尘土飞扬,何时才能拂去衣襟上的烟霞俗气。
虚幻的空花想必已销尽了浮杂妄念,枯木般的形体尚能发出至真之音。
白鹤未曾降临唯见红日西沉,金色鲤鱼自在跃入碧绿深潭。
《道德经》五千言外别无余旨,唯有苦心研磨朱砂学习洗心涤虑。
注释
扰扰:纷乱喧闹的样子
东华:指京城繁华之地或宫门
烟霞:此处喻指世俗尘务
空花:佛教语,喻虚幻不实之事物
至音:至真至纯的声音,喻道心
五千言:指老子《道德经》
研朱:研磨朱砂,代指修道炼丹或虔诚修持
洗心:涤除心中杂念妄想
赏析
此诗融佛道意象于一体,艺术特色鲜明。首联以“车马尘”与“烟霞”对照,直抒厌俗慕隐之情;颔联“空花”“枯木”化用禅道典故,对仗工稳,写出妄念渐消、真性自存之境。颈联寓情于景,“白鹤不来”暗含求道未得之怅惘,“金鳞自跃”则显自然生机与悟道契机。尾联归结于《道德经》与“洗心”功夫,点明主旨。全诗语言清雅,意境幽邃,将斋宿时的静思与对高士唱酬的回应巧妙融合,展现了宋人理趣与诗情兼备的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。