提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许在成都萧寺度岁所作，时年四十九。诗人感叹光阴易逝、半生蹉跎，虽欲勘破尘缘却难忘世虑，遂与侄儿寒窗夜话经国方略，寄望来年入朝施展抱负。
译文
时光如闪电般飞逝无法追回，回首往事才知四十九年来多有谬误。
看破万般因缘姑且随顺自然，精深探求至道方识得根本旨归。
心中感慨仍未能忘却世间忧患，因循苟且深恐耽误了济世时机。
寒窗之下与你细谈治国策论，待到来年在朝廷上再加以阐发施行。
注释
掣电：闪电，喻光阴迅疾。
非：过错，失误，指过往岁月虚度或行事有失。
万缘：佛教语，指世间一切因缘际会。
姑：暂且，姑且。
指归：宗旨，要义，归宿。
世虑：对世事国事的忧虑牵挂。
因循：沿袭旧习，拖延苟且。
悮：同“误”，耽误。
经纶策：治理国家的策略与规划。
昕廷：黎明时的朝廷，代指早朝或朝廷议政之所。
赏析
本诗融禅理与儒志于一体，情感沉郁而志向不灭。首联以“掣电”喻时光，痛陈“四十九年非”，自省深切；颔联转入佛理思辨，言“随顺”与“指归”，显中年心境之沉淀。然颈联笔锋陡转，“未能忘世虑”道出士大夫本色，忧时惧误之情跃然纸上。尾联由内省转向外王，寒窗叔侄夜话经纶，将个人修持升华为家国担当。“来岁昕廷为发挥”一句振起全篇，于岁暮萧寺中透出刚健进取之气，体现了宋代理学诗人即世间而求出世的独特精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。