提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程公许拜谒周孝公祠时所作,记述祠庙景观、祭祀盛况与荆溪风物,表达对先贤英名的追慕及对此地人文山水的眷恋之情。
译文
斩蛟潭畔靠近这座丛祠,
祠中有王羲之行书和小陆所立的碑刻。
天地之间英雄美名长久不灭,
故乡百姓在四季祭祀中仍存无尽追思。
挨家挨户箫鼓齐鸣争相赛神祈福,
少年们挟着弹弓穿着罗纨成群欢笑嬉戏。
温煮美酒如流霞般绚烂,鱼肴精美如玉,
这荆溪美景怎能少了我题诗留念?
注释
周孝公:即晋代周处,以除三害、斩蛟闻名,后世立祠纪念
逸少:东晋书法家王羲之的字
小陆:指唐代书法家陆柬之或陆氏后人,曾为祠庙书碑
穹壤:天地
烝尝:古代冬秋二祭,泛指祭祀
禳赛:民间酬神祈福的赛会活动
罗纨:丝织品,代指华服少年
流霞:形容酒色红艳如云霞
馔玉:形容食物珍美如玉
赏析
此诗融怀古、纪俗、写景于一体,结构层次分明。首联点明地理与文物遗存,颔联由物及人,赞颂周处英名不朽与乡民绵延追思,情感庄重深沉。颈联笔锋一转,描绘民间赛神箫鼓喧天、少年嬉游的鲜活场景,以动衬静,展现祠庙在世俗生活中的生命力。尾联以美酒佳肴收束,直抒对荆溪风物的热爱与题诗雅兴。全诗语言典雅而不失生动,将历史崇敬与现世欢愉巧妙融合,体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。