诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代程公许悼念顺庆知府李宝章所作挽词其一,赞颂逝者家学渊源、政绩卓著及高洁品格,表达深切哀思与对其清名永存的信念。

译文

您是东斋先生的嫡子、巽岩先生的孙辈, 饱读诗书,涵养出醇厚纯正的文人气质。 教化如桃李芬芳,遍及七州而春意不绝, 操守似松竹坚贞,至晚年愈发清新高洁。 朝廷颁赐的恤典隆重正直,堪比宁王之宝, 治理政务的品行高尚,被推许为汉代循吏般贤良。 四尺坟前诵读千字祭文, 您的清廉美名不会随形迹一同湮没陈旧。

注释

东斋:指李氏先祖或家族堂号,代指其家学传承。 巽岩:南宋学者李焘号巽岩,此处点明逝者为李焘后人。 酝酿:比喻长期修养积淀而成的深厚学识与气质。 桃李:喻指门生弟子或受其教化的百姓。 松筠:松树与竹子,象征坚贞不屈的节操。 恤章:朝廷对已故官员追赠、抚恤的诏令文书。 宁王宝:借指极为珍贵隆重的皇家恩赐。 汉吏循:指汉代循吏,即奉职守法、政绩优异的良吏。 诔:哀悼死者的文章,多述其德行功绩。 陈:陈旧、湮没,此处指名声不会随肉体消亡而被遗忘。

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,以“桃李”“松筠”喻德政与节操,形象鲜明。颔联将教化之广与品节之坚并置,展现逝者内外兼修;颈联以“宁王宝”“汉吏循”极言皇恩之重与治绩之优,庄重典雅。尾联“清名不与迹俱陈”升华主旨,超越一般挽诗的悲戚,强调精神不朽,情感沉郁而格调高远,体现了宋人挽词重理趣、尚气骨的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品