提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程公许借宿灵隐寺，次日晨粥后拄杖游上竺寺所作。诗写清晨山寺幽景与礼佛心境，融禅意于山水钟声之中，抒发清净向道之志。
译文
寺中晨钟如鲸吼般响起，月色尚朦胧未明，
手中竹杖轻落，心中满是游兴与惬意。
灵鹫岭上殿宇金碧辉煌，占尽三分胜景，
补陀峰高耸入云，烟霞缭绕巍峨峙立。
自愧贫寒无力置办庄严供品，
唯有坚持九品念佛之功，虔诚忆念不懈。
若想参透耳根圆通之妙处，
且听这晓寒山静时传来的数声清钟。
注释
华鲸：指寺院大钟，因钟钮常铸作鲸形，击之声宏如鲸吼
枝筇：竹制手杖，筇为竹名，代指拐杖
灵鹫岭：即灵隐寺所在飞来峰，相传为印度灵鹫山飞来之峰
补陀峰：上天竺寺附近山峰，补陀即普陀，观音道场别称
庄严供：佛教术语，指以香花珍宝等装饰佛土或供养三宝之物
九品：指净土宗九品往生阶位，此处代指念佛修行法门
耳根：佛教六根之一，《楞严经》载观音菩萨以耳根圆通证道
赏析
此诗以声起兴，首联“华鲸吼粥”以动衬静，勾勒出破晓时分山寺清寂而生机暗涌的氛围。“满意枝筇”四字传神写出诗人身心俱畅、悠然自得之态。颔联对仗工稳，“金碧三分”与“烟云高峙”虚实相生，既绘出上竺寺殿宇之壮丽，又渲染出佛国仙境之缥缈。颈联由景入情，坦陈贫不能供而心念弥坚，彰显虔诚本色。尾联化用《楞严经》耳根圆通典故，将禅理融入晓寒钟声，余韵悠长。全诗情景理交融，语言清雅而不失庄重，体现了宋诗以禅入诗、理趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。