诗词大全 名家 朝代 专题 名句

得台檄视堰至上皇设黄箓会亲友自远而至者孙承父表兄用晦弟彦威有年彦尹彦济四姪胜父王甥虚中句甥司马行父宗人季然共十七人次日首途久雨开霁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

诗人奉檄视察堰务,于上皇山设黄箓斋会,十七位亲友远道赴约。次日启程时久雨初晴,诗人即景抒怀,记述法会盛况与雨后山川之壮美。

译文

在大面峰上庄严开阔的芝坛举行法会,拟凭虔诚之心追溯苍穹神明。 夜窗滴尽了整整三更的冷雨,晨雾被万壑清风吹散,天色豁然开朗。 孤鹤仿佛有情,甘愿伴随众人一同离去;十只灵龟争相追逐,彼此赏心乐事相同。 不应只有高台独自享有这雨后佳气,放眼西望岷山,其气势何等雄伟壮阔。

注释

台檄:官府下达的公文指令。 黄箓会:道教为超度亡灵、祈福禳灾而设的斋醮法会。 芝坛:指举行道教仪式的洁净坛场。 大面峰:山名,位于今四川都江堰市境内。 方寸:本指心,此处代指内心的诚敬之意。 璇穹:美玉般的天空,借指仙界或天道。 十龟:道教祥瑞之物,象征长寿与吉祥,亦暗合参与法会的众多亲友。 擅:独占,专有。 西岷:指成都平原以西的岷山山脉。

赏析

此诗融叙事、写景与抒情于一体,结构严谨。首联点明法会地点与虔诚心意,颔联以“滴尽”“吹开”二词生动刻画久雨转晴的瞬间变化,对仗工稳且富有动感。颈联借孤鹤、灵龟等道教意象,既写实景又寓祥瑞,将亲友欢聚之乐与自然生灵相融合,意境空灵。尾联由近及远,以“一览西岷面势雄”收束,气象宏大,不仅赞美了雨后山川的壮丽,更寄托了诗人视察水利、心系民生的开阔胸襟,使全诗在宗教氛围之外增添了厚重的现实关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品