提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程公许于江陵沙津遇连日风雨阻舟，启程时天忽放晴，遂作此诗寄友人李成之，抒发羁旅愁思与惜别之情。
译文
在江陵滞留五日，饱受恶劣风雨之苦，老天知我将要启程，便特意放晴舒展天色。
渺茫无际的云水沙滩连着离恨延伸至远方，昏暗迷蒙的烟霭树木仿佛在呼唤愁绪滋生。
上牢下牢滩的险恶景象已侵入梦境，东瀼西瀼水的涛声似乎化作了吟咏的诗韵。
你我同是天涯漂泊之人，如今又要在此分手，这令人销魂的风月景色，又能与谁一同评说呢？
注释
沙津：地名，在今湖北江陵附近，为长江渡口。
舒小晴：指天气由阴雨转为短暂晴朗。
渺渺：形容水面或云沙辽阔迷茫的样子。
冥冥：形容烟雾浓重、光线昏暗。
上牢下牢：长江三峡附近的险滩名，以水流湍急著称。
东瀼西瀼：指夔州一带的水流，此处借指旅途所经险水。
天涯：指远离家乡的漂泊之地。
销魂：形容极度悲伤或感触深重。
赏析
此诗情景交融，结构精巧。首联以拟人手法写天公作美，反衬出诗人急于行程又畏惧险途的矛盾心理。颔联“渺渺”“冥冥”叠词运用精妙，将云沙烟树化为离恨愁绪的载体，意境苍茫沉郁。颈联虚实相生，以险滩入梦、水声成诗，极言旅途艰险与内心激荡。尾联直抒胸臆，将天涯沦落之感与眼前风月结合，以问句作结，余韵悠长，深刻表达了与友人同病相怜却又不得不别的深沉痛楚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。