提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬答友人可道之作,写于二人相约同寓都统衙署期间。诗中融合儒释道哲理,抒发宦游羁旅之思与对友情的珍视,体现了宋人理趣与情谊并重的诗歌特色。
译文
至高真理玄妙相通,孔子、老子与佛陀本无二致,
世俗烦恼如客尘般,渐渐觉得消除清净。
一生仕途平淡如嚼蜡,却仍觉有余味可品,
离家在外已有两载,又能收到几封家书?
你已心如死灰,潜心参悟祖师禅意,
我却仍执着外相,还在向童子询问初机。
宝岩禅师不作桑间濮上之恋,
幸有榆馆故人来访,慰藉我独居的寂寞。
注释
至理:指宇宙人生的根本真理
玄同:道家语,指混同为一、超越差别之境
孔老瞿:分别指孔子、老子、瞿昙(释迦牟尼)
客尘:佛教语,喻指烦恼妄念如过客尘埃
嚼蜡:比喻世事或诗文枯燥无味
灰心:佛教语,指熄灭妄念、心境寂然
祖意:禅宗祖师的旨意心法
滞相:执着于外在形相而未悟本体
童初:指初入佛门的童子或初学者
宝岩:当指某位高僧或修行者名号
桑间恋:典出《诗经》,喻男女私情或世俗贪恋
榆馆:指都统衙署中的居所或馆驿
索居:孤独独居
赏析
此诗以理入诗,首联即融通三教,展现宋人特有的哲思视野。“嚼蜡有余味”一句尤为精警,将宦海沉浮的枯淡与不甘全然道尽,苦涩中见深致。颈联以“灰心参祖意”与“滞相问童初”对举,既赞友人修为精深,又自谦执迷未悟,对比鲜明而情意真挚。尾联用典贴切,以高僧不染俗情反衬友情之纯粹可贵。全诗语言雅洁,理趣与深情交融,在说理中不失温厚,堪称宋代文人酬唱佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。