提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬和洪司令之作,借春日客居之景抒发思归之情。诗人以风送诗囊起兴,融节令物候与农事于一体,表达对时局清平、归隐山林的深切期盼。
译文
好风推开房门,送来您如锦囊般珍贵的诗篇,
细细品味其中真意,恰似口渴之人渴望酸梅。
樱桃春笋可供赏味,算来已没有多少时日,
棠梨花大约还有几分未曾开尽。
社日酿的酒已熟,仿佛有提壶鸟在殷勤劝饮,
春耕播种正忙,应是布谷鸟在声声催促。
只愿早日时世清明,能够归乡便是好事,
故乡小山中幽香的桂树,还等着我去栽种。
注释
排闼:推开门,形容风势轻快或来客急切。
锦囊:喻指洪司令寄赠的诗作珍贵美好。
咀味:咀嚼品味,指吟咏体会诗中意趣。
樱笋:樱桃与春笋,代指暮春时节特有的时令风物。
社醅:社日祭祀所酿之酒,泛指春酒。
倩:请,使。
提壶:鸟名,即鹈鹕,因其鸣声似“提壶”而得名,古人常以为劝酒之声。
布谷:鸟名,即杜鹃,鸣声似“布谷”,农人视为催耕之兆。
小山幽桂:化用《楚辞·招隐士》“桂树丛生兮山之幽”,代指隐居之地。
賸须:还须,尚待。
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与自然意象交融。首联以“渴望梅”喻读诗之切,通感精妙;颔联借樱笋、棠梨点明暮春时序,暗含惜春之意。颈联对仗工稳,将提壶劝酒、布谷催耕拟人化,既写田园生机,又寓仕途劳碌之感。尾联直抒胸臆,以“小山幽桂”寄托归隐之志,呼应屈原招隐传统。全诗语言清雅流畅,情感由赏诗之乐转为思归之切,体现了宋代文人于宦游中不忘林泉的典型心态,情景理浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。