提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许客居蜀地时所作,借溪亭春景抒发羁旅乡愁与仕途坎坷之叹,于明媚春光中寄托归隐山林的深切渴望。
译文
极目远眺青天,深感蜀道行路艰难,无缘在长坂坡与友人并驾齐驱。
思念故乡徒然令人愁肠百结,行走世间又何妨屡遭挫折臂折三回。
微风拂过杨柳生出百般娇媚,棠梨花开白昼漫长带着几分醉意余酣。
漂泊天涯还依赖春色慰藉客子,哪里能在邻近山间寻得一庵寄身栖居。
注释
联骖:两马并驾,喻指与友人同行或共事。
肠回九:即九回肠,形容愁思郁结、痛苦至极。
臂折三:典出《左传》“三折肱知为良医”,此处反用其意,谓历经磨难挫折。
棠梨:植物名,春季开白花,常入诗以写春景。
余酣:酒醒后残留的醉意,亦喻春意浓烈如醉。
赏析
本诗以乐景衬哀情,艺术张力显著。颈联“杨柳风微生百媚,棠梨昼永带余酣”笔触细腻,将春日柔美与沉醉之感写得淋漓尽致,却反衬出诗人内心深沉的羁旅之痛。首联叹蜀道之难与知音零落,颔联直抒乡思与宦海沉浮之慨,“臂折三”化典自然,尽显沧桑。尾联由春娱转至归隐之愿,情感层层递进。全诗对仗工稳,情景交融,在明丽春光中透出无奈与超脱交织的复杂心绪,体现了宋诗理趣与深情并存的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。