提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许晚年贬谪岭南时所作，借和陈宪益旧韵抒发身世之感。诗中追忆昔日宰执天下的荣光，慨叹暮年远隔京华的凄凉，寄托了对重返朝廷、恢复旧制的深切期盼。
译文
曾乘百辆车驾出任天下宰相，如今暮年却被岭南瘴气阻隔于京都之外。
你看那封禁森严的边关琐事，已无力再像范仲淹那样调停国政、匡扶社稷。
若得机缘重来，金铉之位固然尊贵，但如今依旧身着青衫，如纸屏般脆弱糊墙。
向北遥望秦关只见烟云渺茫，不知何日才能重回故土、恢复旧日版图。
注释
百乘：指高官出行时的车马仪仗，代指显赫官位。
天下宰：即宰相，总理天下政务的最高长官。
岭瘴：岭南地区的瘴气，代指贬谪之地的恶劣环境。
范模：典范、楷模，此处特指北宋名臣范仲淹及其政治风范。
赤舄：古代帝王及高级官员所穿的红色礼鞋，象征高位。
傥来：偶然得来，非刻意求取。
金铉：举鼎之具，喻指宰辅重臣之位。
青衫：低级官吏或平民的服饰，此处自指贬官后的卑微身份。
纸屏糊：比喻处境艰难脆弱，如纸糊屏风般不堪风雨。
秦关：泛指北方关隘，代指中原故土或朝廷所在。
旧地图：喻指昔日的疆域版图或旧日的政治格局。
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，艺术张力强烈。首联“百乘”与“岭瘴”形成巨大反差，凸显仕途沉浮之痛。颔联用范仲淹典故，既赞友人又自伤无力回天，含蓄深沉。颈联“赤舄”对“青衫”，“金铉贵”对“纸屏糊”，工整精切，将荣辱得失凝于意象之中，极具感染力。尾联北望烟云，以景结情，渺茫中寄寓执着期盼。全诗语言凝练典雅，情感沉郁顿挫，展现了宋诗理趣与深情并重的特色，是贬谪诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。