提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代久雨初晴之际,诗人侍奉杨尚书登镇远楼宴饮。借登高望远抒发对边疆局势的关切,赞颂主帅才望并期盼早日平定战事、天下太平。
译文
连绵十余日的瘴雨终于放晴,令人畅快,小山香气浓郁,晚风清爽宜人。
深秋时节幕府中军务暂闲,正从容处理文书檄令,落日余晖下江山壮丽,簇拥着军中旌旗。
此地形势险要本应独当一面,但边关战事未息,仍如棋局般胶着对峙。
素知治理安抚边疆需倚重才德声望之士,何不早日还朝,洗净甲兵永息干戈。
注释
瘴雨:指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雨水
弥旬:满十天,形容时间长久
书檄:指军事文书与讨伐文告
旆旌:泛指军中旗帜
交枰:原指下棋对弈,此处比喻双方交战相持不下
牧御:指治理地方、统御军队
才望:才能与声望
盍:何不,表示反问或建议
洗甲兵:洗净铠甲兵器,喻指战争结束、天下太平
赏析
全诗情景交融,结构严谨。首联以雨后清新之景起兴,烘托宴饮雅兴;颔联转写幕府闲适与江山雄壮,展现主帅从容气度;颈联笔锋陡转,以“交枰”喻战局胶着,流露忧国之思;尾联直抒胸臆,既赞杨尚书才望堪任,更寄寓止戈为武、天下安宁的政治理想。诗中“落日江山拥旆旌”气象宏阔,“关河犹未息交枰”比喻精切,将个人情怀与家国命运紧密相连,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。