诗词大全 名家 朝代 专题 名句

中秋节侍杨尚书待月南楼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代程公许中秋陪杨尚书南楼待月所作。诗中借雨后清秋之景,抒发对天下太平的期盼与忧国思乡之情,情景交融,意蕴深沉。

译文

羽扇轻摇清风徐来,晨雾早已消散,主帅邀请宾客登上南楼赏月。 仿佛卷走了天外连夜的阴雨,特意借给人间这一晚清爽的秋色。 深知扫清六合、天下太平尚需时日,眼前微云点缀夜空正宜稍作休憩。 倚栏向北频频搔首叹息,笛声中蕴含着多少关山阻隔的愁绪。

注释

夙霭:早晨的雾气或云气。 元戎:古代对主将或高级军事长官的尊称,此处指杨尚书。 连宵雨:连续整夜的雨水。 六合:指天地四方,泛指天下或国家疆域。 故宜休:姑且应当休息,暗喻时局未靖,壮志暂难施展。 阑干直北:栏杆正对北方,古人常以北望寄托忧国思归之意。

赏析

此诗以中秋待月为线索,融写景、议论与抒情于一体。颔联“卷回天外连宵雨,借与人间一夕秋”气象开阔,以拟人手法写天公作美,反衬出诗人对清明政治的渴望。颈联由景入理,“六合扫清”直指收复失地之志,“微云点缀”则隐喻现实阻碍,含蓄深沉。尾联以“搔首”“笛愁”收束,将个人羁旅之思升华为家国之忧,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品