提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许贺杨浩斋寿辰所作,借祝寿之机议论时政。时值南宋内忧外患,诗人劝勉友人以培植国本为先,寄寓对国家中兴与贤臣得用的深切期盼。
译文
浩瀚无边的战乱风尘弥漫九州大地,
万头牛为何徒然回首而无力挽回局势?
深藏的忧虑难以轻易用武力洗刷干净,
筹划国事必须优先培植国家的根本。
遥望紫阁之中即将颁下封赏的玺书,
时光飞逝鼎中梅子正渐渐成熟飘香。
献上颂词岂止是因为往日提携的旧情,
更期望黄道清明如日月般光辉普照。
注释
澒洞:形容水势汹涌或尘雾弥漫无际的样子
九垓:指九州、天下极远之地
万牛:典出杜甫诗,喻指挽救危局的重任或巨大力量
甲兵洗:洗净兵器,喻指平息战乱
商略:筹划、谋划
紫阁:唐代宰相办公处,此处代指朝廷中枢
骎骎:形容马跑得快,引申为时间流逝迅速
鼎味熟黄梅:化用傅说和羹典故,喻指贤相治国时机成熟
抠衣:提起衣襟行礼,表示对尊长的恭敬
黄道:古人认为太阳运行的轨道,象征政治清明
赏析
本诗将祝寿与忧国融为一体,突破了传统寿诗的应酬窠臼。首联以“澒洞风尘”起兴,气象沉郁,奠定忧时基调;颔联直陈政见,强调“根本培”重于“甲兵洗”,体现儒家仁政思想。颈联巧用“熟黄梅”之和羹典故,既切寿诞又喻贤臣当国,含蓄典雅。尾联由私谊升华为对“黄道”清明的宏大期许,境界开阔。全诗对仗工稳,用典贴切,在恭谨的颂辞中寄寓深沉的家国情怀,展现了宋诗以议论入诗、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。