诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和史子修投赠二首韵时被命至玉堂 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为程公许奉命入翰林院时酬答友人史子修之作,抒写仕途艰辛与羁旅乡愁,兼以典故自勉并感念友人情谊。

译文

历尽了羊肠小道般的险阻,双脚已感到酸软无力, 眼前的湖光山色正好可以暂时游览盘桓。 羁旅的愁绪如同聚集的鸿雁一般纷至沓来, 难以忘记向喜鹊询问家乡的音信是否平安。 想要借住三间瓦屋并非易事, 不要像冯谖那样频繁弹击长剑抱怨待遇微薄。 何必像卢仝那样轻视拜谒府尹, 如今又有谁能像韩愈那样为我沽酒相待呢?

注释

羊肠:喻指崎岖险峻的山路或艰难曲折的仕途。 游盘:游览盘桓,指暂且停留赏景。 羁愁:客居他乡的愁苦思绪。 鹊干:指喜鹊鸣叫报喜,古人以鹊噪为有客至或得家书之兆。 蒯缑长铗:用战国冯谖客孟尝君弹铗求食典,喻指怀才不遇或生活困顿时的诉求。 玉川:唐代诗人卢仝号玉川子,此处借指清高自守的文人。 参尹:拜谒府尹等权贵官员。 赤令韩:指韩愈任阳山令时善待卢仝之事,喻指能礼贤下士、周济文人的知己长官。

赏析

本诗艺术特色在于善用典故抒发复杂心绪。首联以“羊肠”喻仕途艰险,转而寄情山水,张弛有度。颔联“鸿集”状愁绪之密,“问鹊”写思乡之切,对仗工稳而情感真挚。颈联反用冯谖弹铗典,劝慰友人安贫乐道,勿作无谓牢骚,显出士大夫的操守与旷达。尾联连用卢仝、韩愈典故,既表明自己不趋炎附势的清高志向,又暗含对当世缺乏如韩愈般爱才知己的感慨。全诗在酬唱中融合了身世之感与人格追求,沉郁而不失温厚,体现了宋诗理趣与深情兼备的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品