提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于甲午岁除,诗人初受聘召之际。时值宋室南渡后国势衰微,作者感念君恩与国事艰难,抒发才疏难济世、唯存丹心报国的复杂情怀。
译文
请求外放小州如斗大般难以如愿,被遣戍守蓬婆之地也算得其所。
严厉的诏书自天而降令我怀疑是否有误,唯有虚心接受上苍与君主的安排。
敌军战车尚未撤出三辅重地,战鼓何时才能在两淮边境停息。
自知缺乏经世之才愧对朝廷荐引,但一寸丹心始终贴近尧舜之阶。
注释
乞州:请求出任地方州郡官职。
蓬婆:古地名,在今四川松潘一带,代指边远戍守之地。
严诏:指朝廷征召或任命的严厉诏令。
轒辒:古代攻城用的战车,此处借指敌军兵祸。
三辅:汉代京畿地区,诗中泛指中原沦陷区或战略要地。
鼙鼓:军中战鼓,代指战争。
两淮:淮南、淮北地区,南宋抗金前线。
汲引:提拔推荐。
寸丹:指赤诚忠心。
尧阶:尧帝宫殿的台阶,喻指皇帝身边或朝廷中枢。
赏析
全诗以岁除感遇为线索,将个人仕途沉浮与国家安危紧密交织。首联以“乞州”与“遣戍”对照,显豁达中藏无奈;颔联“疑过误”与“与安排”写出受命时的惶恐与顺承。颈联转写国事,“犹未空”“何当静”以反问强化忧愤,对仗工稳而气势沉郁。尾联自谦无才却矢志不渝,“寸丹咫尺是尧阶”化用典故,将忠君爱国之情凝于方寸之间,情感真挚深沉,体现了宋代士大夫身处乱世仍心系庙堂的典型精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。