提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑酬答郭少府巡涝见寄之作，兼呈裴明府。诗中描绘江南秋汛水势与古迹风貌，表达对友人公务辛劳的体恤及归后琴酒相聚的期盼。
译文
携带书卷与酒器告别池龙，十幅轻帆在水路处处畅通。
谢朓旧宅荒废于苍翠山色里，王敦古城沐浴在皎洁月光中。
江村夜间涨水仿佛浮接天际，水乡秋日风起震动大地。
待您饱食鲙鱼划桨归来时，我备好琴酒等候，愿与您如陶公般沉醉。
注释
榼：古代盛酒的器具
池龙：地名或水名，指代送别之地
谢朓宅：南齐诗人谢朓在宣城等地的故居遗迹
王敦城：东晋权臣王敦所筑城池遗址
泽国：多水之乡，指江南低洼地区
榜：船桨，此处作动词指划船
檝：同“楫”，船桨
陶公：指东晋隐士陶渊明，喻指超脱闲适之态
赏析
本诗融纪行、怀古与友情于一体，艺术上以景衬情，时空交错。颔联借谢朓宅荒、王敦城古勾勒历史沧桑，与颈联“浮天水”“动地风”的壮阔秋汛形成古今对照，既写实景又寓感慨。尾联由眼前水患转至归舟鲙鱼、琴酒相待的温馨想象，化忧劳为旷达。全诗语言清丽而气象雄浑，将公务巡视的艰辛转化为文人雅集的期待，体现了晚唐士人于动荡时局中寻求精神慰藉的独特情怀，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。