提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋端平年间宋军收复山东三京后,诗人闻捷报而作。既抒发对军事胜利的欣慰,更借古讽今,忧思朝廷当吸取历史教训,任用刚直之臣以杜绝奸佞觊觎。
译文
多年来养虎为患,耗费了无数堤防与忧虑,
如今一旦将其铲除,真如割除毒疮般痛快。
天子可曾轻易动用雷霆之怒?
国家疆土幸而未失去支撑与屏障。
兵车传来克敌制胜的捷报令人欣喜,
平定叛乱何须再劳烦像段秀实那样鞠躬尽瘁地诛杀逆贼。
更希望清明的朝廷能惩戒以往失败的覆辙,
还须汲黯那样的直臣来挫败奸邪的窥伺之心。
注释
豢虎:比喻姑息养奸,指此前对北方势力的妥协政策。
隄虞:堤防与忧患,喻指长期的边防戒备与担忧。
芟夷:铲除、消灭。
决疽:切开排脓,比喻彻底清除祸根。
黼扆:古代帝王座后的屏风,代指皇帝或朝廷。
赫怒:盛怒,指帝王发兵征讨的威严。
金瓯:金属盆器,喻指完整坚固的国家疆土。
枝梧:支撑、抵御。
肤公:大功,语出《诗经》,指显著的战功。
独柳:典出唐代段秀实在柳营以笏板击贼之事,喻指忠臣临危诛逆。
伛偻:弯腰曲背,形容竭尽辛劳。
清朝:清明之朝,对当朝的美称。
往辙:过去的车迹,喻指历史上的失败教训。
汲直:指西汉名臣汲黯,以刚正敢谏著称。
奸觎:奸邪之人的非分企图与窥视。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与议论深沉相结合。首联以“豢虎”“决疽”为喻,形象痛陈积弊与胜利之快;颔联转写君国,于庆幸中暗含对轻启边衅的隐忧。颈联虽言捷报,却借段秀实典故暗示平乱之艰。尾联由喜转忧,直抒胸臆,呼吁朝廷惩前毖后、任用直臣,体现了宋代士大夫“以天下为己任”的政治担当。全诗情感跌宕,既有闻捷之喜,更有居安思危的深沉理性,展现了宋诗重理趣、尚议论的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。