提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许和韵之作,赞颂同年史伯谦、少弼二人辞官归隐。诗中借古曲、蚁梦等意象,表达对仕途险恶的彻悟与对山林自在生活的向往。
译文
俗耳忽闻高雅古曲弹奏,方知地上行走本就不必羡慕仙官。
刚见凤凰携雏高飞巢穴,便已醒悟羊肠小道涉世艰难。
南柯蚁梦尚未酣畅谁人唤醒,鱼儿悠然自乐又有谁来观赏。
不妨拄杖漫步三岩山路,听尽松风呼啸吹过百道滩流。
注释
俚耳:粗俗之耳,诗人自谦之词。
地行:指在尘世生活,相对于飞升成仙而言。
凤穴将雏:喻指仕途显达或培育后进,此处反衬官场虚幻。
羊肠:喻指世路曲折艰险。
蚁梦:典出《南柯太守传》,喻人生富贵如梦般短暂虚幻。
散策:拄杖散步,指闲适游赏。
三岩:泛指隐居地的山岩胜境。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“古曲”起兴定下清雅基调。颔联“凤穴”与“羊肠”形成强烈对比,揭示仕途荣枯无常;颈联化用庄周梦蝶与濠梁观鱼典故,深化超脱物外之旨。尾联以景结情,松风百滩之声涤荡尘虑,将归隐之乐具象化。诗人借赞友人之挂冠,抒发自身厌弃官场倾轧、渴慕林泉高致的情怀,语言清丽而意蕴深沉,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。