提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬答友人龚彦质之作,借自述不慕禅仙、未婚未仕的疏狂形象,赞对方诗才高洁,表达厌弃世俗得失、向往松风醉眠的隐逸情怀。
译文
我不习惯参禅悟道也不学修仙之术,未曾婚娶也未入仕途,忽然间已是白发苍苍。
怀疑自己前世就是那梅妻鹤子的林和靖,吟出的佳句比谢惠连还要多。
你赠我的诗篇华美如锦绣般珍贵,与你结交胜过佩戴韦弦以自警修身。
世间如鸡虫争斗般的微小得失何时才能了结?不如洗净双耳聆听松涛,与你共醉同眠。
注释
华颠:头发花白,指年老。
林和靖:北宋隐士林逋,隐居西湖孤山,以梅为妻、以鹤为子,终身不仕不娶。
谢惠连:南朝宋文学家,谢灵运族弟,以诗文清丽著称,此处喻指龚彦质诗才出众。
佩韦弦:典出《韩非子》,西门豹性急佩韦以自缓,董安于性缓佩弦以自急,后喻朋友间的规劝与砥砺。
鸡虫得失:比喻微不足道的琐碎利益之争。
洗耳:用许由洗耳典故,表示厌听世俗名利之言,愿闻自然清雅之声。
赏析
本诗语言疏朗旷达,情感真挚超脱。首联以三个“不”字勾勒出不随流俗的自我形象,颔联巧用林逋、谢惠连二典,既自况高洁又盛赞友人才情,对仗工稳而意蕴深厚。颈联将友情置于世俗规训之上,凸显精神契合之珍贵。尾联以“鸡虫得失”蔑视功利纷争,以“洗耳松风”收束全篇,将隐逸之志具象化为可感可触的自然意境。全诗在酬唱中寄寓人生抉择,既有宋诗说理之趣,又不失唐诗抒情之韵,展现了宋代士人于仕隐之间寻求心灵安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。