提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许酬和张伯修令君之作,依原韵唱和以表庆贺。诗中赞颂张氏清廉高洁、治邑有方且家学渊源深厚,兼叙其含饴弄孙之乐与文坛雅事,情辞恳切。
译文
您手持玉节为官的荣耀,怎比得上素节般高尚的品格;
归来时满怀着喜悦之气,洋溢在东郊的田野之上。
心存耕读之道原本就留有余地;
美好的树木何曾生长在贫瘠不毛之地。
采石矶畔建立的功勋名声,须由后世子孙继承发扬;
陵阳此地古往今来,又能涌现出几位豪杰人物。
含着糖饴逗弄孙辈一笑,这春日天伦之乐价值无量;
在梁园授简赋诗作文,又何必畏惧那吟咏之劳苦。
注释
玉节:古代使者或官员所持的玉制符节,代指官职荣宠。
素节:指清白廉洁的操守与高尚的节操。
东臯:泛指田野或归隐耕作之地。
存耕:指心存耕读传家之志或保留退隐躬耕的余地。
嘉植:美好的树木,喻指优秀的人才或良好的教化成果。
采石:地名,在今安徽马鞍山,南宋虞允文曾于此大破金兵,此处借指抗敌御侮的勋业。
世济:谓后代继承前人的功业或美德。
陵阳:古地名,此处当指张伯修任职或籍贯所在之地。
含饴:指老人含着糖饴逗弄孙儿,形容晚年享受天伦之乐。
梁园:汉代梁孝王所建园林,为文人雅士聚集赋诗之所,此处借指文坛雅集或诗歌唱和之事。
赏析
此诗艺术特色在于用典精切与对仗工稳。首联以“玉节”与“素节”对比,凸显张氏重德轻禄的高洁品格;颔联以“存耕”“嘉植”喻其治政宽厚、培育人才有成,寓意深远。颈联借采石之战绩勉励其后继有人,将个人庆贺升华为家国情怀。尾联“含饴一笑春无价”化用典故而自然贴切,把天伦之乐写得温情脉脉,与“授简梁园”的文人雅趣相映成趣。全诗情感真挚醇厚,既有对友人的由衷赞美,又寄寓了对地方治理与文化传承的深切期许,体现了宋诗理趣与情韵兼备的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。