提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许游太湖三高亭所作,借浩渺秋景抒发羁旅孤愁与归隐之思,并自谦才力不及前贤陆龟蒙。
译文
水仙仿佛挽留我稍作停留,让我得以领略五湖秋天的风雨景色。
三万顷波涛澄澈如一面明镜,八千里外的游子只乘着一叶孤舟。
远望渔火芦荻迷失在荒寒之境,心中想着挟琴高士般逍遥漫游。
自知描摹此景才力难以相称,陆天随的文集更值得精心搜求研读。
注释
水仙:指太湖水域之神,亦暗喻高洁隐逸之士。
五湖:泛指太湖流域诸湖。
一鉴:比喻湖面平静清澈如镜。
八千里客:诗人自指远离故乡的漂泊者。
渔荻:渔船与芦苇,代指江湖隐逸景象。
琴高:传说中的仙人,善鼓琴,后泛指隐逸高士。
汗漫:广阔无边、自由自在的样子。
天随:唐代隐士陆龟蒙号天随子,曾隐居太湖。
赏析
本诗以壮阔湖景衬孤寂情怀,颔联“三万顷波融一鉴,八千里客只孤舟”对仗工稳,以浩瀚水镜反衬渺小孤舟,空间张力极强,尽显羁旅苍茫之感。颈联由实景转入虚境,借琴高典故寄托超脱尘俗之志。尾联自谦才拙,推崇陆龟蒙诗文精妙,既表达对先贤的敬仰,又暗含对隐逸文化的追慕。全诗情景交融,意境空灵荒寒,语言清丽典雅,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。