诗词大全 名家 朝代 专题 名句

仲春再雪与禅衲夜话

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋仲春再雪之夜,诗人程公许与僧人夜话感怀。借春雪奇景抒发仕途失意后甘于退隐、寄情山水禅悦的淡泊心境,展现宋诗理趣与清寂之美。

译文

蓬莱仙山不肯接纳我这痴迷的仙人,便将我放归湖山之间任我癫狂自在。 道术不合时宜便甘愿收敛退隐,僧人知晓彼此志趣相投故欢喜挽留。 春意已深却见平地积雪盈尺,云层散开遥望林间新月如弦。 拨尽炉中寒灰诗句仍未吟稳,不如斜倚枕头安然享受昏沉睡眠。

注释

痴仙:诗人自喻,指不合世俗、执着本真的性情 颠:狂放不羁,自由自在 术不竞时:才学技艺不合时宜,无法在当世施展 同趣:志趣相投,指诗人与僧人皆有超脱尘俗之心 月一弦:形容新月弯曲如弓弦 拨尽灰寒:拨动炉中冷灰,暗示夜深久坐、心绪渐平 吟未稳:诗句尚未推敲妥帖 欹枕:斜靠着枕头

赏析

全诗以“痴仙”自况,将仕途挫败转化为主动的精神超越。“春深半地雪盈尺,云破遥林月一弦”为千古名句,以反常之春雪映衬孤高心境,云破月出之景暗喻心灵澄明,对仗工稳而意境清绝。尾联由苦吟转向安眠,体现从执着到放下的禅悟过程。语言质朴自然,情感由激荡归于宁静,展现了宋代士大夫融合儒释、内省自适的典型精神风貌,艺术上兼具画面感与哲理深度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品