提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代正月二十日,记述春雪骤降之景。诗人借咏雪抒发对农事的关切,并以萧寺卧寒、不著红围的清苦自守,展现其体恤民生与安贫乐道的情怀。
译文
春神停驻人间还未多久,忽然间漫天雪花纷纷飞舞。
似在筹划田间农事以助来年丰收,天地造化开合间仿佛怜惜光阴机巧。
麦苗刚被积雪覆盖正欣喜苏醒,梅花久经晴暖烘烤此刻稍得舒展发挥。
我在佛寺中闭门整日高卧,甘愿忍受寒冷也不肯穿上兽皮红围取暖。
注释
东皇:司春之神,代指春天或春神车驾。
弭节:停车驻足,喻指春神暂留人间。
六出:雪花别称,因雪花多为六角形。
商略:筹划、商量。
嗣岁:来年,下一年。
翕张:一合一开,形容天地造化运转之态。
阴机:自然造化的奥秘或时机。
萧寺:佛寺的别称。
兽红围:用兽皮制成的红色围脖或披风,代指奢华御寒之物。
赏析
本诗融写景、议论与抒情于一体,语言典雅而意蕴深沉。颔联以拟人手法写雪“商略田功”“翕张天巧”,将自然现象升华为对农事的关怀,体现儒家仁政思想。颈联“麦才覆土欣苏醒”一句尤为精妙,以麦苗视角写雪之润物,生机盎然。尾联转写自身,以“忍寒不著兽红围”的细节,既呼应前文对民生的体恤,又彰显诗人清介自守的品格。全诗由天及地、由物及人,结构严谨,情感真挚,展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。