诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽前眉州使君廖子长二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为程公许悼念前眉州知州廖子长所作,属挽诗第二首。诗中追忆逝者生平德政与家族荣显,哀叹其离世之悲,并以汉代循吏作比,高度颂扬其治绩与品行。

译文

您曾如卧罴般镇守花石戍要地,又似梦蝶般魂归古渝州渡口。 贤良的后嗣承继了荣耀与禄位,诸位郎君皆被珍重礼聘出仕。 夫人盛装陪葬于幽深的墓穴,凄迷雾雨黯淡了送葬的车尘。 当今之世谁能堪比班固、范晔笔下的贤臣,您的事迹当牵连载入《汉书·循吏传》中。

注释

卧罴:比喻勇武或安镇一方的将领、官员。 花石戍:地名,指逝者曾任官或驻守之地。 梦蝶:用庄周梦蝶典,此处婉指逝世或魂魄归去。 古渝津:古渝州渡口,代指逝者归葬或离世之所。 秀子:对他人子孙的美称。 笄珈:古代妇女发饰,借指逝者妻子或女性亲属。 窆:下葬,落棺入穴。 班范:指班固与范晔,代指正史良吏传记。 循:即循吏,指奉职守法、政绩卓著的地方官。

赏析

本诗艺术上善用典故与对仗,以“卧罴”“梦蝶”起兴,既写仕宦功业又寓生死哲思,意象庄重而含蓄。颔联述家族昌盛,反衬逝者德行泽后;颈联以“雾雨暗车尘”渲染哀戚氛围,情景交融。尾联直抒胸臆,将逝者比作汉代循吏,评价极高。全诗情感沉郁而不失典雅,在哀悼中彰显儒家对良吏的推崇,体现了宋代士大夫挽诗重德教、尚史笔的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品