诗词大全 名家 朝代 专题 名句

侍饮宝子山游忠武侯祠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代程公许随主帅游览宝子山武侯祠时所作。诗人登高望远,描绘山城秋暮苍凉之景,借诸葛亮北伐未竟之憾,抒发对中原沦丧、神州阻隔的深沉忧国之情。

译文

宝子山是全郡地势最高的地方,主帅带领宾客前来游览。 云雾缭绕的山脚下栖息着万户人家,城角之外环绕着两条河流。 夕阳西下楼台渐入昏暗,秋风中鼓角声透出悲凉之意。 卧龙先生千古遗恨犹在,茫茫烟霭隔断了通往中原神州的道路。

注释

元戎:主将,主帅。 云根:指高山深处或山脚云雾生起之处。 万井:形容人家众多,井为古代居民聚居单位的代称。 双流:指城池附近交汇的两条河流。 日薄:太阳迫近西山,指傍晚时分。 暝:昏暗,天色将晚。 鼓角:军中战鼓与号角,此处渲染边地悲壮气氛。 卧龙:诸葛亮的号,代指蜀汉丞相诸葛亮。 神州:指中原地区,此处暗喻被金人占据的故土。

赏析

此诗融写景、怀古与忧国于一体,意境沉郁苍凉。首联点明登临缘由,颔联以“云根”“双流”勾勒山城雄阔气象,颈联转写暮色秋风中的鼓角悲音,由景入情,烘托出肃杀氛围。尾联直抒胸臆,将诸葛亮复兴汉室未竟之恨与南宋偏安、中原难复的现实痛楚相叠合,“烟霭隔神州”既写实景迷蒙,更象征南北分裂的政治困局。全诗语言凝练,情景交融,借古讽今,体现了宋人咏史诗深沉的家国情怀与历史反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品