提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许山中访友之作，记述追路归山后与云端子相聚又别离的情景，通过寒夜雪景烘托出清愁别绪与惜别之情。
译文
一路追寻来到山中之后，打开门扉呼唤客人安歇。
哪里知道话语还在耳边回响，友人却已醉倒如逃禅般沉睡。
急骤的雪花密密地筛落在屋瓦上，半夜时分寒气穿透了毛毡。
心中的清冷愁绪绵延不尽，惜别之意令人倍感凄然。
注释
追路：循路追寻，指专程前往山中寻访友人。
开关：开门与关门，此处指开门迎客或安置住宿。
逃禅：本指逃避世事而参禅，诗中借喻友人醉后酣睡、不问世事之态。
筛瓦：形容雪花细密急促地落在瓦片上，如过筛一般。
中宵：半夜，深夜时分。
透毡：寒气穿透毛毡，极言夜深寒冷彻骨。
赏析
全诗以叙事起笔，由访友、待客转入写景抒情，结构紧凑自然。“急雪浓筛瓦”一句尤为精妙，“筛”字化静为动，既写出雪势之急密，又以声衬寂，强化了寒夜的孤清氛围。诗人将外在严寒与内心“清愁”相融，醉逃禅的旷达表象下暗藏深沉别意。尾联直抒胸臆，惜别之情在风雪寒夜中愈发凄切动人，情景交融，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。